第195章 禾老师,拜托你了!-《穿越婚然天成》


    第(3/3)页

    “小禾来,我俩一起看。”周悦乐拉过禾薇,凑在笔记本前翻阅起这份扫描成电子文档的文言文古绣手稿。

    “咦?”禾薇看清扫描稿的内容,讶了一下。

    所谓的文言文,原来就是永庆皇朝时期流行的文字,这对曾在那个时空生活过十六年的禾薇来说,并不是难事。

    “怎么?”周悦乐偏头看她,“你见过这手稿?”

    她曾听顾绪说过,禾薇是懂古绣的,虽然没在人前露过这一手,但确实用古绣帮助毓绣阁解决过一桩难题。既然懂古绣,这方面的资料不会少看、少学,是以,就算禾薇点头说看过这份珍贵的手稿资料,周悦乐也不会有多吃惊。

    禾薇摇摇头:“手稿以前没见过,但文言文,我有学过,如果需要帮忙,我可以翻译成华夏简语。”

    福田社里,懂华夏简语的高级职员并不少,光秘书室就有好几个,最精通的就数娄由美,所以,只要不是繁复的让人头疼的华夏文言文,简语对福田社来说,压根就不是什么问题。

    社长灵机一动,提议:“不如禾老师直接上台为大家翻译成吗?我社前阵子刚拍到一副古绣作品,正好给禾老师当道具。放心,禾老师只管用华夏语讲解,我社会派专员为各国代表做同步翻译的。”

    禾薇被社长一口一声“禾老师”喊得脸都红了,摆手想拒绝。

    周悦乐含笑拍拍她的肩,鼓励道:“这是个好机会,国际型的交流会本不多得,能以这样的方式,让各国代表记住你,多少人想盼还盼不来呢,好好表现,加油!”(未完待续)

    ps:上一章里被屏蔽的词是“内|衣”,搞不懂这么正经的词竟然也会被屏蔽,      笔趣阁手机端    http://m.biquwu.cc


    第(3/3)页